隊員Ｗ：今回の探検隊特集は念願の寺垣式でデジタルＫ２を斬るということで、新宿にある寺垣式の試聴ルーム にやってきました。DANA-JAPANのＫさんよろしくお願いします。 DANAＫ：ようこそいらっしゃいました。あいにく寺垣先生は今日はいらっしゃらないのですが、私の方でご説明 いたします。 本日試聴用にご用意したシステムは以下のものです。 アナログ・プレーヤー：（寺垣式）セイコー・エプソン Σ5000・
スピーカー ：（寺垣式）波動理論スピーカー ＮＴ-3
以下のものはこのシステム用に使って欲しいとのことで持ち込まれたものです。 カートリッジ ：イミュタブル音楽研究所（吉岡誠二氏制作） 寺垣用オリジナル持ち込み コントロールアンプ ：加藤電気 ＭＯＤＥＬ-65 寺垣用オリジナル持ち込み（写真下から２段目） パワーアンプ ：加藤電気 寺垣用オリジナル持ち込み 直熱管アンプ（写真最下段） （直熱管はウエスタン・エレクトリック274Ｂ）
その他は市販のものです。
ＣＤプレイヤー ：フィリップスＬＨＨ200Ｒ（写真最上段）
ウーファー ：オンキョーＳＬ-10+左右各15kgの重り
ウーファーに関しては寺垣式のものもあるのですが、この部屋では鳴りすぎるため、 今日はオンキョーのものをご使用いただきます。 従って低音部の再生はちょっと問題があり、甘くなっています。 また十分に低音再生ができない場合もありますがご了承ください。 この点に関しては近日中に解決できると思います。 隊員Ｙ：前置きはいいからとりあえず聴いてみよう。 隊員Ｓ：うーん、どれがいいかなぁ（ゴソゴソ漁り始める）、あ、これちょっと聴いていい？ ＜ライブ・アット・モントルー/ビル・エヴァンス（Verve）＞ 隊員Ｗ：おお、なんかこれって、こんな音？だった？。 隊員Ｓ：やたら見通しがいいなぁ、一つ一つの音がくっきりと分離してる。しかも鮮明。 隊員Ｙ：こんなでかい音で聴いてるのにみんなの会話がよく聞こえる。変な音圧もないし、耳に痛くない。 隊員Ｗ：これでジャズ喫茶やったら革命的だね。会話ができて、うるさくなくて、良く聞こえる。 DANAＫ：みなさん聴き疲れしないっていいますね。この波動スピーカーの効果なんですが、音は空気を振動させて 伝わるだけでなくて、波動で伝わるという理論に基づいています。だからスピーカーもかなり薄いんですよ。 変な癖がなく、ソースの音がそのまま再生されますから、オーディオというより変換器ですね。 隊員Ｗ：これ、レコードでしょ。 隊員Ｙ：えっ、これレコードだったの？そうは思えないよ。高域までグーンとのびてて凄い鮮度が高いし、分離もいい。 重量盤だから凄いの？ DANAＫ：いや、ここまでプレイヤーの変換能力が高いと逆に重量盤はよくないんです。 隊員Ｓ：重量盤がよくない？ DANAＫ：ええ、まぁある程度のプレイヤーまでは重い方がいいですよ。余分な振動が押さえられますからね。 でもこの寺垣式はそもそも盤をターンテーブルにプレスして、グッと押さえつけちゃうんですよ。 隊員Ｗ：ほんとだＬＰがすり鉢上にへこんでる。 DANAＫ：ですから、盤が薄くても余分な振動はでません。そうすると、重量盤は厚い分、盤自体に余分な振動が発生して しまうんです。 隊員Ｓ：厚みの部分にへんな振動が発生するわけ？ DANAＫ：そう、だから薄い方が音がいいと、みなさんおっしゃいます。ま、重量盤でも十分音はいいはずです。 今までのプレーヤーはどんなにがんばっても盤自体の情報を75％くらいしか引き出せなかったんですが、この寺垣 式は95％以上の情報を引き出せるといわれていますから。 隊員Ｙ：確かに凄い音だな。ていうか自然な感じだ。 隊員Ｓ：カートリッジ自体も縦揺れしないのね。 DANAＫ：そうです。アーム部分がかなり重くて、しかも針とカートリッジの部分はてこの原理で一定の圧力で固定され、動 きません。だからほら、（ゴンゴンとＬＰをたたく）再生中に盤を叩いても針飛びもしませんし、音に影響ありま せん。 隊員Ｓ：ホントだ！（ゴンゴンゴンと回ってるＬＰを叩く）....何ともないや。 でもなんか、ディジョネット、このころってけっこう荒いのね。 DANAＫ：変換器ですからごまかしは聴きません。ミュージシャンとエンジニア泣かせともいわれてまして、そのまま出ます から。良きにしろ悪しきにしろ。 この間レコード会社のプロデューサーの方がいらして、今この装置に耐えられるミュージシャンはいないと....。 隊員Ｗ：ま、次いこう！次はやっぱこれでしょ。 ＜アート・ペッパー・ミーツ・ザ・リズム・セクション（Contemporary）重量盤ＬＰ＞ 隊員Ｙ：オーディオ・チェックといえばこれですか。 隊員Ｓ：この見晴らしのよさはなんだ？ 隊員Ｗ：アート・ペッパー、....うますぎる。 隊員Ｙ：ペッパーっておれ、今までそんなにみんながいうほどウマイと思わなかったんだけど、こんなにウマかったのか。 隊員Ｓ：すごいアルトの音だね、まろやかで芯があって、はりがある。 DANAＫ：そのまま出ますから。 ＜....その後マイルスのクッキン（重量盤ＬＰ）を聴いて一同悶絶する。曲はモチロン「マイ・ファニー〜」＞ 隊員Ｗ：ぜえぜえぜえ。たまんねぇなこりゃ。 隊員Ｓ：マイルスのミュート、気合い入ってるな、吹いた後にウグファッっていってる。 隊員Ｗ：美学ですねぇ。 ＜ブルートレーン/コルトレーン（Bluenote）重量盤ＬＰ＞ 隊員Ｓ：さわやか！ 隊員Ｙ：こりゃ、ブルートレーンじゃない！ていうか、こうだったの？ 隊員Ｗ：うちのＪＢＬとかで聴くともっと管が混然一体となってズォーって感じで迫って来るんだけど。 隊員Ｓ：ソロとバックの管は完全に分離してて、しかも凄いきれいにハモってる。濁りがないよ。 隊員Ｙ：衝撃的！コルトレーンのサックスってこんな音だったのか？ DANAＫ：一応マスターの音がそのまま出るといわれています。というか、カッティング時に聴いた音そのままのハズです。 隊員Ｓ：ＲＶＧってこんなにハイファイ的にきちんと録音してたんだ。あの無理矢理な中低域のクセっていう定説はどこへ？ 隊員Ｗ：いや、でも迫力はあるんだ。すごくカッコイイ。 隊員Ｙ：なんか見通しがよすぎて、録音したテープの音っていうより、録音現場で生の音を聴いてるみたい。 マイクすら通ってない感じがする。 隊員Ｗ：ＲＶＧ、すごいな。でもこんなエコーかけてたんだ。 隊員Ｓ：オンマイクでとってエコーかけてるのも凄くよくわかるし、しかも音が生々しい。なんなんだこりゃ。 隊員Ｙ：おれが今までズーッと聴いてきたブルートレーンじゃない！今まで聴いてたのは何だったんだ！ こりゃすべての愛聴盤をチェックしなくちゃ......。 隊員Ｗ：ま、まぁとにかく本題の「デジタルＫ２を斬れ！」に入ろう。 隊員Ｓ：そ、そうだな。「ワルツ・フォー・デビイ」だっけ。でもあれ、もともとの録音がイマイチだから。 DANAＫ：悪い録音は悪くでます。ＪＢＬやタンノイなどはそのへんうまくバランスをとって、迫力を出したり、まとめたり しているようですが、このスピーカーはそのまま出ます。 ＜ワルツ・フォー・デビイ/ビル・エヴァンス（Riverside）＞
隊員Ｓ：まずはＣＤで前回の20bitＫ２紙ジャケから行こう。 隊員Ｙ：うーん。そうね。やはり録音はいまいちかな。 隊員Ｗ：ライブ録音だからしょうがないよね。 隊員Ｙ：ピアノのひずみっぽさは気にならない程度だけど、やはり多少はあるのね。 DANAＫ：そのまま出ますから。 隊員Ｗ：このフィリップスのＣＤプレイヤーも一応定評ある機器だし、まぁこんなもんか。 隊員Ｓ：このスピーカーだとやはりさわやかに鳴るね。聴き疲れない。 DANAＫ：次はＬＰですね、米盤の重量盤ではないもの、ＯＪＣ盤です。 ！！！！！！！ 隊員Ｓ：なにぃいい！！音の鮮度が違うぞ！ヴェールがとれたみたいだ！ 隊員Ｗ：粒立ちも分離も圧倒的にいい。録音が悪いなんていったのは誰だ！ 隊員Ｙ：ちょっちょっとＣＤに切り替えてみて.... なんか鮮度がガクッと落ちたぞ。ヴェールかぶったみたいだよ。 隊員Ｓ：ＣＤの方が鮮度が悪いなんてこりゃ普通と逆だよ。 隊員Ｗ：しかもＬＰはピアノのひずみっぽさがほとんどない！何故だ？ DANAＫ：ＬＰはこのプレイヤーだと90％まで情報を引き出せますが、ＣＤは原理的に民生機では無理だと。 寺垣先生もＳＯＮＹのＣＤ技術者に相談を受けたようなんですが、そういっていたようです。 隊員Ｙ：それにしてもこりゃ違いすぎる。 とにかくＸｒｃｄに行ってみよう。 隊員Ｓ：...ああ、Ｘｒｃｄはやはり定位感とかまとまってるね。鮮度もＬＰなみだ。 DANAＫ：すいません、今のＬＰでした。 隊員Ｓ：！！ DANAＫ：えー、Ｘｒｃｄはこれです。 隊員Ｗ：ヴェールかぶちゃったねぇ。でも確かにまとまってて、さっきのＣＤよりは聴きやすいよね。 DANAＫ：ビクターの人はけっこうＸｒｃｄに自身持ってるようでしたけど。 隊員Ｙ：そりゃ、普通のＣＤに比べりゃ全然いいもの。 ていうか、ＬＰよりいいんだよ、通常は。だけどこのプレイヤーは。 隊員Ｓ：Ｘｒｃｄはピアノの歪み感もうまく隠されてて聴きやすいけど、でもＬＰとは次元が全然違う。 隊員Ｗ：こりゃマスターから違うみたいだぞ。 隊員Ｓ：ＬＰは米盤だからオリジナル・マスターで、日本のＣＤはコピーマスターから起こしてるかも しれない。まぁＸｒｃｄはオリジナルマスターだと思うけど....。 隊員Ｙ：じゃあ日本製のものはマスターから歪んでるのか？ 隊員Ｓ：まさか、ねぇ。でもこれを聴くと... 隊員Ｗ：もとから違うとしか思えないよね。こりゃ輸入盤のＣＤも聴き比べりゃよかった。 隊員Ｓ：とにかく今回のデジタルＫ２盤を聴いてみましょう..... ............ 隊員Ｙ：こりゃひでえ、聴けないよこりゃ。ピアノがひずみまくってる。 隊員Ｓ：音の鮮度はＬＰに近づいてるけどね。この辺はデジタルＫ２の効果だねきっと。 隊員Ｗ：でもきけないよ....ウワっとひどいなこりゃ。 隊員Ｙ：イコライザーでどこをあげてるかポイントがハッキリわかるね。 DANAＫ：そのまま出ますから 隊員Ｓ：うーん確かにイコライザーによるカーブが見えるみたい。しかもクッキリ。 DANAＫ：エンジニア泣かせともいわれてるんですよ。ですから下手にいじるとすぐ音で現れます。 このスピーカーで自分のやったものを聴いてエンジニアやめちゃった人がいるそうですから。 隊員Ｙ：普通のスピーカーならこれでいいんだよ、きっと。 でも確かにこのスピーカーは素人耳でもはっきりわかるよ、いじってるのが....。 DANAＫ：ちなみにこちらを聴いてみますか？ ＜スターウォーズのサントラ、Ｊ.ウィリアムス/ロンドン交響楽団 ＬＰ＞ 隊員Ｓ：確かに編集でつなげたところがハッキリわかるね。さっきのとこでしょ？ DANAＫ：そうです。 隊員Ｓ：でもこりゃ厳しいなぁ。オケは編集なしではとれないしなぁ。 隊員Ｗ：よっぽどわからないようにつなげないとね。 隊員Ｓ：現実には不可能じゃない？ ＜フルトヴェングラー/バイロイト祝祭Ｏ. ベートーベン第九 重量盤ＬＰ＞ 隊員Ｓ：こりゃ確かに編集はないだろうけど、もとの録音は（音が鳴る）.....なんでこんなにいいの？ うわー、弦のピチカートまでくっきり浮かび上がってる。 この演奏はいろんなので何回も聴いたけどこんなの初めて....。 ＜全員しばし聴き入ってしまう....＞ 隊員Ｗ：ふひゃー、堪能しました。 隊員Ｓ：いやあ、ありがたや。でもオケが失敗してるところもハッキリわかるね。 DANAＫ：そのまま出ますから。変換器ですから。 隊員Ｗ：ところで「ワルツ・フォー〜」はどうなったの。 隊員Ｙ：いうまでもないだろ。 隊員Ｓ：こんな結末は思ってもみませんでした。 隊員Ｙ：うそつけ、これをみこして俺達をつれてきたんだろ。 隊員Ｓ：でも、ハッキリわかったでしょ。 隊員Ｗ：確かに。困ったなこりゃ。ＬＰ捨てられないな。 隊員Ｙ：もう３時間も大音量で聴き続けたのに、全然疲れてないよ。 隊員Ｗ：ほんとだ、ていうか凄く爽快な気分。 DANAＫ：余分な定在派が出ていないのが特長です。変な音圧もないですし。 隊員Ｓ：こんだけ聴いて耳がフレッシュなままっていうのも珍しいね。 隊員Ｙ：次は是非ＲＯＣＫも聴いてみたいね、なんかきっと今まで聴いていた音と全然ちがうん だろうなぁ。 隊員Ｓ：クリムゾンの「Earth Bound」のＬＰでももってこよう。 DANAＫ：そういえば、何故かちゃんと製造したＣＤより、このプレイヤーで再生したＬＰを一度 録音してＣＤにした方がいい音になったってあるメーカーの人がいってました。 原因をかなり研究したようですけど、結局わからずじまいで。 隊員Ｗ：じゃあ、「Earth Bound」をＣＤＲにしてみよう！ DANAＫ：次にいらっしゃるまで低音部分をちゃんと改善しておきますから。 隊員Ｙ：よし、次はＲＯＣＫだ！ DANAＫ：ところで探検隊のみなさんに、ここのＨＰを作っていただきたいのですが.....。 探検隊一同：ええッ！ ということで試聴会は思わぬ展開を見せて終了。探検隊、今回お世話になったDANA-JAPANさんの ＨＰをおそれ多くも作らしていただくハメに.....。 またこの寺垣式の試聴は申し込めば「どなたでも来ていただいてかまわない」そうで、 もし聴きにいきたい人はご相談ください。 とりあえずは→探検隊まで ひやかしはだめよ。 （ひとまず・了）